Posts Tagged ‘Ved Bhashy’

Ved: 4 Atharv Ved: Kānd 14| Vivāh Kānd: Sookt 1| Mantr 3

Ved: Ved Bhāshý 4 Atharv Ved  Kānd 14 Vivāh Kānd:  Sūkt 1| Mantr 3 DSM Satyarthi Mantr 1 Mantr 2 ————————————————————————————————————— Somam manyaté papivān yat sampinshantyoshadhim, Somam yam Brahmāño vidurn’ tasyāshnāti pārthivah. ————————————————————————————————–  1One conceives Som drinkable2 that crush the herb3. The Som known to Brahmāñ4, pertaining to earth5 does not consume6 that7. ——————————————————————————————————————–  1.R’shikā: Sūryā Sāvitrī Dévtā/ [...]

Continue reading »

Ved: 4 Atharv Ved: Kānd 14| Vivāh Kānd: Sookt 1| Mantr 2

Ved: Ved Bhāshý 4 Atharv Ved  Kānd 14 Vivāh Kānd:  Sūkt 1| Mantr 2 DSM Satyarthi ————————————————————————————————————— 1By Som  Ādityās strong2 by Som Earth great3 No doubt4, in the genital organ of these constellations5, Som is established optimum6. ————————————————————————————————– 1.R’shikā: Sūryā Sāvitrī Dévtā/ Divine Subject: Som Chhand/Meter: Anushŧup 2. Ved is revealed in a telegraphic [...]

Continue reading »

Ved Bhāshý: Atharv Ved: Kānd: 14: Sookt: 1: Mantr:59

Ved Bhāshý: 4 Atharv Ved: Kānd: 14: Sookt: 1: Mantr:59 DSM Satyarthi ——————————————————————————————- Udyachchhadhvamap raxo hanāthémām nārīm sukr’té dadhāt. Dhātā vipashchit patimasyai vivéd bhago rājā pur étu prajānan. ——————————————————————————————– 1Stand up2/Raise ye3. Smite away the demons4. Set this woman for well doer5. Inspired holder/guardian6 must know especially7 the husband for her8. The well knowing politician9 [...]

Continue reading »

Ved: 4 Atharv Ved: Kānd 14| Vivāh Kānd: Sookt 1| Mantr 1

Ved: Ved Bhāshý 4 Atharv Ved  Kānd 14 Vivāh Kānd:  Sūkt 1| Mantr 1 DSM Satyarthi ——————————————————————————— Satyénottabhitā bhūmih sūryéñottabhitā dyauh, R’ténādityāstishŧhanti divi somo adhi shritah. —————————————————————————-  1By truth, the Earth is balanced2. By Sun, the celestial system is balanced optimum3. By Eternal Truth Ādityās stand4. In the celestial system, Som is set rightfully5. ———————————————————————— [...]

Continue reading »

Ved: 2 Yajurved: Adhyāý 11: Mantr 1

Ved: 2 Yajurved: Poorv Vinshati: Adhyāý 11: Mantr 1 DSM Satyarthi ——————————————————————————————————–– Yunjānahprathamam manah tattvāý Savitā dhiyah. Agnérjyotirnichāyý pr’thivyā’adhyābharat. ———————————————————————– 1Synchronized, first2, heart3, for element4, Creator5, wisdoms6. Determining the light of one who leads to light7, one bring out8 the earth9, rightfully10, optimum11. ———————————————————————— 1. R’shi: Prajāpati Dévtā/Divine Subject: Savita, the Creator Chhand/Meter: Virādārshyānushŧup Svar: [...]

Continue reading »

Ved: 2 Yajurved: Adhyāý 13: Mantr 4

Ved: 2 Yajurved: Poorv Vinshati: Adhyāý 13: Mantr 4 DSM Satyarthi ——————————————————————————————————–– Hirañýgarbhah samavarttāgré bhūtasý jātah patirék’āsīt. S’ dādhār pr’thivīm dyāmutémām, Kasmai dévāý havishā vidhém! ——————————————————————— 1Hirañýgarbh was the Everfirst properly. He was the One/Only Lord of the created ones. He upheld the earth, and this bright celestial system. For who/ Prajāpatidivine one, We constitute [...]

Continue reading »

Ved: 1 R’gved: Mandal 1| Sookt 5| Mantr 3

Ved: 1 R’gved: Mandal 1| Sookt 5| Mantr 3 DSM Satyarthi ———————————————————————————–——————- S’ ghā no yog ā bhuvat s’ rāyé s’ purandhyām. Gamad vājébhirā s’ nah. —————————————————————- 1(Vow:)Exactly He2, be optimum3 in our Yog4, He for wealth5, He in woman6. He must come with the holy wars7, he Ours8. —————————————————————- 1. R’shi: Madhuchchhandā M. Vaishvāmitr [...]

Continue reading »

Ved: 1 R’gved: Mandal 1| Sookt 19| Mantr 4

Ved: 1 R’gved: Mandal 1| Sookt 19| Mantr 4 DSM Satyarthi ———————————————————————————–——————- Y’ ugrā arkamānr’churanādhr’shŧās ojasā. Marudbhiragn ā gahi. ———————————————————————— 1Who the fierce are, did not worship the sun, properly, unsurpassed in strength, with aggressiveness. With the flippants, Agni, come on. ————————————————————————- 1. R’shi: Médhātithi M. Kāñv Dévtā/Divine Subject: Agni, the one leads to light [...]

Continue reading »

Ved: 4 Atharv Ved: Kānd 3| Sookt 30| Mantr 4

Ved: 4 Atharv Ved: Kānd 3| Sookt 30| Mantr 4 DSM Satyarthi —————————————————————— Yén dévā n’ viyanti no ch’ vidvishaté mithah, Tat kr’ñmo Brahm vo gr’hé sangyānam purushébhyah. ————————————————————– 1In virtue of which, the divines don’t go apart, and neither be enemy mutually, we produce that optimum comprehension of Brahm, in your house, for men. [...]

Continue reading »

Ved: 4 Atharv Ved: Kānd 3| Sookt 30| Mantr 3

Ved: 4 Atharv Ved: Kānd 3| Sookt 30| Mantr 3 DSM Satyarthi ——————————————————— Mā bhrātā bhrātaram dvixanmā svasāramut svasā. Samyanchah savratā bhūtvā vācham vadat bhadrayā. ——————————————————— Neither brother be enemy of brother, and nor sister of sister. Being accordant, of identical courses, speak words benignly. ———————————————————————- 1. R’shi: Atharvan M. Āngiras Dévtā/Divine Suject: Sammanasyam, like [...]

Continue reading »

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 53 other followers