Ved: Ved Bhashy: R’gved: Mandal 8: Sookt 1: Mantr 1

Ved: Ved Bhashy:


Mandal 8:

Sookt 1: Mantr 1

DSM Satyarthi


1. Mā chidanyadvishansat

sakhāyo mā rishañyt.

Indramitstotā vr’shañam sachā suté

Muhurukthā ch’ shansat.


Padpāŧh: Mā| chit| anyat| vi| shansat|

Sakhāyah| mā| rishañyt|

Indram|it|stot| vr’shañam| sachā| suté|

Muhuh|ukthā| ch’| shansat.


1. 1Never glorify2 someone else3.

Friends4! Don’t fade yourselves5.

Praise only the controller of organs6 properly7, showerer8/bull9, collectively10, for purification11.

And praise repeatedly12 what is said properly13.


1. This is the eighth Mandal/Book of R’gved.

R’shi:1-2 Pragāth Ghaur/ Kāñv. The rest will be told with the corresponding Mantrs/Verses.

Dévtā: Indr, the controller of organ. 30-34 Āsang, proper companionship.

Chhand/Meter:1-4 Pragāth, Vishamā Br’htī, samāsato Br’htī, 5-32 Br’htī, 33-34 Trishŧup.

The Mandal/Book contains 103 Sookts/hymns.

The first Sookt/hymn contains 34 Mantrs/Verses.

2. Mā chit vishansat’.

3. Anyat’.

It is not told here, specifically, that who is to be glorified if we want to.

Yet, never forget, Ved/Eīshān Param Brahm Parmātmā has told already, somewhere else:

Y’ ék it tamu sŧuhi kr’shŧīnām vicharshañih patirjagyé vr’shkratuh.’

Who is the Only One worship Him only Who is the Supervisor of the people. The laborious showerer/bull is born.’

Ved: 1 R’gved| 6|45|16

‘The laborious showerer/bull is born.’ ‘jagyé vr’shkratuh’ has discarded even the Param Purush, the Absolute man, from worships.

The reason given here is that he is born.

Only Eīshān Param Brahm Parmātmā is NOT BORN ever.

So, this Mantr stops a follower of Ved from worshiping anyone else except Eīshān Param Brahm Parmātmā.

Thus, it is a very important Ved Mantr.

It stops a follower of Ved, even from glorifying someone else, than a person who controls his/her organs.

Controlling one’s own organs depicts the extent of his/her responsibility.

A follower of Ved should never praise the irresponsible and selfish persons, according to this Ved Mantr.

4. ‘Sakhāyah’.

You are friends of each other, as well as of Us.

You should never be against each other.

Never forget that you have joined a movement by joining the society of Sukr’ts/nobles.

You can’t betray the cause, by fighting mutually, and working or scheming against each other.

Leave it for the wicked ones.

Understand your responsibility and never forget it.

This is the movement you’ve joined with your own decision.

This is the only movement that is capable to serve and protect humanity endlessly.

R’gved: Mandal 9| Sookt 1| Mantr 1


1.  Commentary on Ved

2. More On Hinduism

3. On Islam

4. On History

5. Science Fiction

6.  Creative Adult Sex in English from Durgesh

7. Durgesh in Hindi/Urdu


Commentary on Ved from DSM Satyarthi:

1. R’gved: Mandal 1| Sookt 1| Mantr 1

2. R’gved: Mandal 1| Sookt 1| Mantr 2

3. R’gved: Mandal 1| Sookt 164| Mantr 46

4. R’gved: Mandal 2| Sookt 1| Mantr 1

5. R’gved: Mandal 3| Sookt 1| Mantr 1

6. R’gved: Mandal 4| Sookt 1| Mantr 1

7. R’gved: Mandal 5| Sookt 1| Mantr 1

8. R’gved: Mandal 6| Sookt 1| Mantr 1

9. R’gved: Mandal 7| Sookt 1| Mantr 1

10. R’gved: Mandal 8| Sookt 1| Mantr 1

11. R’gved: Mandal 9| Sookt 1| Mantr 1

12. R’gved: Mandal 10| Sookt 1| Mantr 1

13. R’gved: Mandal 10| Sookt 85| Mantr 42

14. Yajurved: Adhyaay’ 1| Mantr 1

15. Saamved: Mantr 1

16. Atharv Ved: Kaand 1| Sookt 1| Mantr 1

17. Atharv Ved: Kaand 14| Sookt 1| Mantr 22

18.Atharv Ved: Kaand 14| Sookt 2| Mantr 25


More on Hinduism from DSM Satyarthi:

1. ‘Bhoorbhuvah svah!’ ‘The Existence! The Consciousness! The Bliss!’

2.‘Devasy’ pashy’ kaavyam, n’ mamaar, n’ jeeryati.’

3. Hinduism shines

4.Ved is the eternal law book having infinite knowledge in it for human beings

5. ‘According to facts’: ‘Yaathaatathyatah’

6. ‘SET THIS WOMAN for WELL DOER’: ‘Imaam naareem Sukr’te dadhaat’

7. The Evernew Hinduism: Yaathaatathyatah: Ved 2|40|8

8. ‘How to cross death’: ‘Tamev viditvaati mr’tyumeti’: Ved2Yajurved|31|18

9. According to Hinduism: We must be polite, not coward

10.Ye yathaa maam prapadyante taanstathaiv bhajaamyaham: Lord Kr’shn

2 comments on “Ved: Ved Bhashy: R’gved: Mandal 8: Sookt 1: Mantr 1

  1. […] Mā chidanyadvi shansat sakhāyo mā rishañyat, Indramitstotā vrashañam sachā suté muhurukthā ch’ shansat. -̶-VED: R’gved: 8|1|1 […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s