‘Ihaiv stam mā vi yaushŧam vishvamāyurvyashnutam,
Krīdantau putrairnaptr’bhirmodmānau své gr’hé.’
1Abide ye both2 only here3. Don’t be separated4. Enjoy whole life sporting with sons grandsons, rejoicing in own home.’
1. R’shikā: Sooryā Sāvitrī
Devtā: Sv’-vivāhah, Self marriage
It’s Vivāh Sookt/ Marriage Sookt.
Therefore, it’s clear from the context itself that these two persons are the bride and the bridegroom.
Both must not be separated.
You both must live together henceforth.
None of you both should leave ‘Gr’hasth Āshram’.
If you are not serious about married life, you should not marry.
It is not only a live in relationship.
None of you both can run away from the duties and responsibilities of married life henceforth.
It’s Not for irresponsible sex.
That’s why it orders its followers:
‘Udyachchhadhvamap raxo hanāthémām nārīm sukr’té dadhāt.
Dhātā vipashchit patimasyai vivéd bhago rājā pur étu prajānan.’
‘Stand up/Raise ye. Smite away the demons. Set this woman for well doer. Inspired holder/guardian must know especially the husband for her. The well knowing politician come first/ahead for her genital organ.’
Your views or even your viewpoints may differ to the extent that you may hate each other’s company any more.
Whenever it happens, remember always that no two persons, till now, have ever been in the Multiverse, having identical views or viewpoints in any subject whatsoever.
It proposes compromise instead of divorce.
The reason behind it is that sexual intercourse always does have a grave after-effect in the life of both the persons concerned.
While the male is affected only emotionally, the female partner is affected physically as well.
She can’t get a better sex partner for her after losing her virginity.
Whether one likes it or not, even emotions of both the partners are Not affected to the same extent.
You may call it backwardness, but the fact remains that a woman is always in submission in sex and a man is always aggressive.
Consequently, it affects a woman, even emotionally, as well as physically, far more than it affects a man.
Becoming submissive again and again to different persons develops a certain psychosis in women, to be submissive comparatively easily, in other matters too.
It mars her individual character and self confidence.
A similar Mantr elsewhere:
Next available Mantr with commentary from DSM Satyarthi:
9. R’gved: Mandal 1| Sookt 19| Mantr 6
10. R’gved: Mandal 1| Sookt 19| Mantr 7
11. R’gved: Mandal 1| Sookt 19| Mantr 8
12.R’gved: Mandal 1| Sookt 19| Mantr 9
39. Saamved: Mantr 1
More on Ved from DSM Satyarthi: